sobota 29. května 2010

Hang on details





Mám pár nových věcí - super botky domé sbírky bot(jsou opravdu pohodlné, myslím to vážně), hedvábnou tuniku, kterou šila mamka dle mého návrhu. Je z lehoučkého hedvábí a aby vynikl vzor, zvolila jsem nejjednoduší střih - "téčko". Pásek jsem doplnila korálkovou výšivkou s ametysty. Na noze mám prstýnek, který nosím skoro pořád. Působí neuvěřitelně krásně. Spousta lidí kašle ne detaily, což je škoda.....

I´ve got some new things - super shoes for my shoes-collection (seriously - they are really comfortable), silk caftan which is made by my mum in compliance with my drawing. It is made out of light silk and to make the flower print outstanding I chose the simpliest fashion - "T-cut".I decorated the belt mith beads and amethysts. I am wearing a little ring on my foot-fingers that I wear practically always. It looks unbelievabely pretty. Many people don´t care about details, what a pity.....

pátek 21. května 2010




Leopardí odpoledne - Leopard afternoon

Co to je na tý větvi? Ahá - páskovka keřová! A jaké že má šeřík květenství? Lata! A dichotomické větvení větví....
Jsou to moje nejoblíbenější šatičky (nebo snad košile) ze Zary a moje nejoblíbenější botičky Love Label a moje nejoblíbenější sluneční brýle Sayuri.

What is it on the branch? Oh - it´s Cepaea hortensis! And which inflorescence is the seringa? Panicle! And dichotomic enbranchement....
This is my most favourite dress (or a shirt) from Zara and my most favourites Love Label shoes and my most favourites sun glasses by Sayuri.

pondělí 10. května 2010

Kameny - Stones



V pozadí za mnou je viklan u Rybničné u Karlových Varů. Dříve se prý viklal i pod závanem větru. Mám na sobě šaty ze Zary, sandály z Rena, ???bundu a dřevěné korálky vlastní výroby. Na druhé fotce je v pozadí slepenec porostlý lišejníkem. Na ruce mám (směrem od zápěstí): fluorit, sodalit, růženín, ametyst, indický aventurín.

In the background there is a loggan near Rybničná near Karlovy Vary. In the past, it used to move just when the wind was blowing. I am wearing Zara dress, Reno sandals, ??? jacket and wood beads made by myself. In the background of the second picture there is a conglomerate overgrowened by a lichen. I am wearing bracelets made out of semi-precious stones.

pondělí 3. května 2010

V květnu - In May






Mám nějaké nové úlovky! Pozlacené náušnice s topazy - náááádhera:) Oranžový lak mi udělal ohromnou radost.....Šatičky mám od jednoho, kterého miluji....a botky od Huga Bosse (osobně, prosím:). Zaměřte se zejména na můj make-up, na který jsem byla tak pyšná - tyrkysová v kombinaci s královskou modří. Nejvíc se mi na tom líbilo, že BEZ ÚPRAV zůstalo veškeré líčení v perfektním stavu od 15:30 do 01:00 (po celou dobu našeho koncertu!)

I have some new things! Golden earrings with topaz - wooooow:) Orange nail wear made me happy.....Dress is from one person which I love....and shoes are by Hugo Boss (personally, sure:). Look specially at my make-up, on which I was so proud - turquoise with the royal blue. The best thing was that the make-up lasted perfectly without repairing it from 15:30PM to 1:00AM (for whole our concert!)