úterý 29. června 2010

Vedro s LV - Summer heat in LV






Nesnesitelné vedro mě sráží na kolena. Sluníčko mi stačí, když je schované za mrakem... Venku se to dá vydržet jen chvíli dopoledne a pak až večer.
Můj nový LV obr šátek, který mě v létě zahalí celou a v zimě mě zahřeje. Myslím, že ten design je naprosto geniální! Leopardí vzor tvořený písmenky:) P.S. na tu kočku nešlapu, jen mě drápe do nohy - hraje si:)
Miluji pestré barvy laků na nehty....

The terrible heat makes me unwell. It would be enough for me to keep the Sun hidden behind clouds.... I can stay outside only few hours in the morning and then in the evening.
My new LV huge scarf which I dress up in summer and in witer, it will warm me up as a big shawl. The design is genial! The leopard print made out of letters:) P.S. I am not stepping on the cat, it is only playing with my foot:)
I love variegated and bright nailwear colours....

pondělí 14. června 2010

Saturday night live






V sobotu jsme hráli venku, pod takovým stanem. Proto jsem do toho musela vnést trochu "woodstockové" nálady (zvláště pak když jsem zpívala Aquarius:).... Bylo krásně a všichni se skvěle bavili. I já jsem si to užila, protože jsem se dobře slyšela - odposlech jsem měla natočený přímo na sebe - paráda!

Saturday evening, we played outdoors under such a tent. So I had to bring a little of the "woodstock" mood into that(especially when I sang Aquarius:).... It was beautiful outside and everyone have enjoyed this evening. Me to, because I have heard each tone perfectly - the loudspeaker was turned just to my ear - finery!

I am wearing: Takko dress and necklace, Promod shawl, ??? jacket, Reno sandals, bracelets from Pompeii, Bijou Brigitte earrings, my little bag - taštičku jsem vyrobila uzlíkovou technikou z šedesáti provázků. Slouží jako pozdro na fotoaparát:)

pátek 11. června 2010

V zahradě - In the garden



K mému svátku jsem dostala tento nádherný prsten s křištálem Swarowski. Udělal mi ohromnou radost!!! A pak jsem si taky já udělala radost k svátku a opatřila jsem si nové sluneční brýle. Z levných brýlí jsem mívala otlačený celý obličej. Tyto perfektní brýle mi sedí perfektně! Horní část skel je fialově kouřová, spodní část je jen lehce tmavá, což dohromady vytváří úžasný dojem....

For my name-day, I got this fabulous ring with Swarowski crystal. It made me so happy! And I made myself a little pleasure - I have bought new sunglasses. Some cheap sunnies always made my face an ugly mug. Those fit me perfectly! The upper part of glasses is dark purple, the lower part is lightly smoky that makes really impressive impression:) koncept

V zahradě - In the garden

K mému svátku jsem dostala tento nádherný prsten s křištálem Swarowski. Udělal mi ohromnou radost!!! A pak jsem si taky já udělala radost k svátku a opatřila jsem si nové sluneční brýle. Z levných brýlí jsem mívala otlačený celý obličej. Tyto perfektní brýle mi sedí perfektně! Horní část skel je fialově kouřová, spodní část je jen lehce tmavá, což dohromady vytváří úžasný dojem....

For my name-day, I got this fabulous ring with Swarowski crystal. It made me so happy! And I made myself a little pleasure - I have bought new sunglasses. Some cheap sunnies always made my face an ugly mug. Those fit me perfectly! The upper part of glasses is dark purple, the lower part is lightly smoky that makes really impressive impression:)