sobota 29. ledna 2011

"Vy jste Lady Gaga?" - "Are You Lady Gaga?"



To byl báječný ples! A já jsem měla nejhezčí šaty a nejhezčí boty:) Je mi úplně fuk, co si kdo myslel, já jsem se bavila výborně! Moc fotek jsem ve víru zábavy nepořídila, ale podařilo se mi odchytit dva z těch všech polapených fešáků :)
(Nějaká trubka se mě fakt ptala, jestli jsem Lady Gaga. Vážně mě nezajímá, co si o mém outfitu kdo myslí. Nebyl záměr připomínat kohokoliv. Když jí to irituje, tak se má koukat jinam, a když mi to závidí, tak si to může oblíct sama - ale hlavně: NEPRUDIT!)

It was a wonderfull ball! I had the most beautiful dress and heels. I don´t care what people think, but I´ve had a great time! I didn´t get much photos (in couse of the amusement), but I´ve caught many boys, those are just two of them:)
(Some girl asked me, if I am Lady Gaga. I really do not care what people think about my outfit. I didn´t try to look like anybody. If it irritated her, she just had to look somewhere else and if she envied me, she had to dress it herself - but mainly - do not annoy me!)

pátek 14. ledna 2011

Dans le Moulin Rouge?



Včera to bylbááááječný koncert! Vystřídala jsem spoustu převlekůposlední z nich byl lehce "kabaretní".

It was a f´great swow yesterday evening. I´ve changed many costumes, last of them was this one ii such a "cabaret" style.


I am wearing: Leg Avenue costette and skirt, Jane Bond hat, Thomas Sabo earrings and armband, Frenchtouch5 shoes, ??? evening gloves

sobota 8. ledna 2011

Брава девушка!




Tak tohle přesně skandovalo ruské publikum, pro něž jsme hráli včerejší koncert v jednom z hotelů na Karlovarské kolonádě. Je isce pravda, že Krlovy Vary (Карловы Вары)jsou vyhlášeny přítomností značného množství Rusů, ale když jdu po Václaváku, slyším tu samou azbuku, a to v míře, která stojí za povšimnutí.
Karlovarští Rusové nosí touto dobou většinou kožichy, kozačky (oblíbili si značku Gucci), velké čepice (což letošní zimu frčí) a kožené prstové rukavičky. Tak se prochází po kolonádě a sem tam vlezou do některého z luxusních butiků, a těch je tu plno!
Když hrajeme pro takové nóbl turisty, samozřejmě mi neujde žádný módní kousek přítomných. Člověk si pomalu zvykne na to, že neoblečou nic jiného než věhlasnou značku. Celkové sumy za jeden večerní outfit redši a ni neodhaduji.... Toto, prosím, není závist, ale konstatování. Ani nevíte, jak jim to všem přeju.

I am weearing: 3Suisses shoes and coat, Miu Miu handbag, Zara skirt, Hat (made by my mother)

sobota 1. ledna 2011

Pour Féliciter






Byl to krásný večer...a v Olympii se krásně zpívalo a hrálo. Nějak na ty svátky nejsem. Nepiju alkohol, nekouřím, neberu drogy a nejím maso. Přesto přese všechno mi Ježíšek nadělil nejkrásnější dárek, který jsem si nezasloužila. Hodinky Burberry. Ježíšku, díky moc, já už budu hodná....

It was wonderful evening....and in Olympie, there was really good music. I don´t like feasts. I don´t drink alcohol, don´t smoke, don´t take drugs and don´t eat meat. Athoufh all that I got the most beatiful gift for Christmas, which I did not deserve at all - Burberry watches. Dear, I´m gonna be kind this year...

I´m wearing: Juicy Couture dress, Love Label shoes, Jane Bond headband, Swarowski ring